◇◇◆◆只想做個開心快活人◆◆◇◇ Disclaimer
正如你所講，寫正經嘢，就用番語體文好啲。但係如果真係用口語，我覺得要用盡啲，咁先至夠傳神。
其實用什麼文來表達都沒所謂，最緊要自己用得暢快就可以啦！
xiao,我都幾盡囉喎,如果俾我以前國文老師睇到,佢一定會立刻吐血身亡架! =pcoobe,我都覺得大人就無物所謂,但係學生哥就唔好了,我哋由細到大都係寫語體文,所謂爛船都有三斤釘,自己的語言能力都還可以的,但而家見到有啲學生哥寫啲blog,不單口語化,中英icq用語夾雜,仲要白字連篇,真係睇見都怕怕,所以學生哥都係要寫返語體文好啲,到佢地啲根基打好咗先至任佢哋揀就會好啲!
其實廣東口語好, 語體文也好.最緊要篇文寫出來易看..可以讓人看得舒服便好了.....
pigbon,唔好有白字,同啲icq用語呀,什麼e+,cu等等,用得多就唔識寫中文,其餘都可以接受嘅,但學生哥就最好練習多啲語體文了!
寫blog睇自己喜愛，或目標讀者係乜人。我起初寫blog為練中文，所以用白話文主，不過間中會加插d廣東話及古文增加色彩。同埋用白話文既話，大陸台灣人都睇得明。
ICQ類的火星文我真係好怕.提開火星文, 我突然想起msn的表情符號我有朋友將msn某些字轉哂做圖, 看得我超辛苦...
用咩有乜所謂, 最緊要精彩, hahaha
pigbon,咁真係佢地先至會明了!lala,係,收到,我盡力啦! =)
eyer,我就多數用廣東口語,因為我講好多香港事物嘛! =p
看心情吧,盡可能我手寫我心!寫多了盡可能避開白字錯別字,希望也記住守住基本啦 !
風信子,我睇法同你差不多喎! =)
lol我是從來沒有想過這問題~反正我是語無倫次的祖師 ;Panyway恭喜貴blog一嵗大壽祝你收視日日爆燈
嬲記,說得對你是語無倫次的祖師,因為唔係成日都明你想講物架!謝謝! =)
我仍然係主要用書面語, 算係一種堅持, 亦算係為左更多睇得明我寫乜~間中都會插入一兩句廣東話, 但通常唔會成為文章骨幹~
oscar,我就唔同,無諗過好多人來看,首先要表逹自己,廣東口語就比較直接,所以就這樣決定了!
之前我都諗過依個問題我問過網絡暴民Jacky點解要用語體文寫blog..佢話咁樣可以讓一些台灣和大陸既朋友睇到..我個blog用左語體文之後真的多了一些台灣的朋友來睇呢!
發佈留言
17 則留言:
正如你所講，寫正經嘢，就用番語體文好啲。但係如果真係用口語，我覺得要用盡啲，咁先至夠傳神。
其實用什麼文來表達都沒所謂，最緊要
自己用得暢快就可以啦！
xiao,
我都幾盡囉喎,
如果俾我以前國文老師睇到,
佢一定會立刻吐血身亡架! =p
coobe,
我都覺得大人就無物所謂,
但係學生哥就唔好了,
我哋由細到大都係寫語體文,
所謂爛船都有三斤釘,
自己的語言能力都還可以的,
但而家見到有啲學生哥寫啲blog,
不單口語化,中英icq用語夾雜,
仲要白字連篇,
真係睇見都怕怕,
所以學生哥都係要寫返語體文好啲,
到佢地啲根基打好咗先至任佢哋揀就會好啲!
其實廣東口語好, 語體文也好.
最緊要篇文寫出來易看..可以讓人看得舒服便好了.....
pigbon,
唔好有白字,
同啲icq用語呀,
什麼e+,cu等等,
用得多就唔識寫中文,
其餘都可以接受嘅,
但學生哥就最好練習多啲語體文了!
寫blog睇自己喜愛，或目標讀者係乜人。
我起初寫blog為練中文，所以用白話文主，不過間中會加插d廣東話及古文增加色彩。同埋用白話文既話，大陸台灣人都睇得明。
ICQ類的火星文我真係好怕.
提開火星文, 我突然想起msn的表情符號
我有朋友將msn某些字轉哂做圖, 看得我超辛苦...
用咩有乜所謂, 最緊要精彩, hahaha
pigbon,
咁真係佢地先至會明了!
lala,
係,收到,我盡力啦! =)
eyer,
我就多數用廣東口語,
因為我講好多香港事物嘛! =p
看心情吧,盡可能我手寫我心!
寫多了盡可能避開白字錯別字,
希望也記住守住基本啦 !
風信子,
我睇法同你差不多喎! =)
lol
我是從來沒有想過這問題~
反正我是語無倫次的祖師 ;P
anyway
恭喜貴blog一嵗大壽
祝你收視日日爆燈
嬲記,
說得對你是語無倫次的祖師,
因為唔係成日都明你想講物架!
謝謝! =)
我仍然係主要用書面語, 算係一種堅持, 亦算係為左更多睇得明我寫乜~
間中都會插入一兩句廣東話, 但通常唔會成為文章骨幹~
oscar,
我就唔同,
無諗過好多人來看,
首先要表逹自己,
廣東口語就比較直接,
所以就這樣決定了!
之前我都諗過依個問題
我問過網絡暴民Jacky點解要用語體文寫blog..佢話咁樣可以讓一些台灣和大陸既朋友睇到..
我個blog用左語體文之後真的多了一些台灣的朋友來睇呢!
發佈留言