One of the things I can't stand about Mainland Chinese is that they lie all the time. To us, we normally tell the truth. However, to them, they lie out of habit and for no reason. Also, they don't think it's something bad.
Agree face is an issue. However, after observing a "friend" who comes to Hong Kong end of 2006 from China for over a year, I notice she lies for no particular reason at all. I even ask her whether it's a habit that Mainland Chinese lie out of habit, instead of for some particular reason, she says yes. (Of course, this can also be a lie too) For example, my colleague asked her how long she has been living in her current place, she said 10 years. She met my colleague for the first time and it's just a casual chit chat. But she still lies.
To them, lying is just part of everyday life. Nothing 誇張 at all. My colleague once met a potential and he uses different names. Also, know from my husband that his Chinese contacts lie all the time.
If it's not a nation that lying is part of life, there won't be so many fake goods produced from China.
看了诸位的留言，尽管我很懒，还是不得不说点什么了，对于ruth的看法，可以肯定的说是太片面了，一两个人不能说明问题。而且他说的case也太夸张了，在大陆生活了20多年，从南到北待过很多地方，你说这种人太少见了。至于微豆的观点"people feel they r in control"，我们真的一点这种感觉也没有啊。至于为什么人们喜欢"说谎"，文化原因是肯定有的，我们不只是爱护自己的面子还爱护别人的面子，所以有时候说假话，如不喜欢还说喜欢之类等，老外的那种直来直去用我们这的说法就是"不会说话"，而至于人与人之间缺乏信任感，根本就并不是共产主义教育或控制的问题，相反可以说是资本主义的产物，因为中国还是太穷了，人们整天想的都是钱的问题，因此变得非常现实，为了钱而不择手段，尔虞我诈，这是我及朋友们的切身感受，但也绝对没有那么夸张了。对于没有体会过中国的穷的朋友对中国的很多现象如假货，翻车窗等的不能理解是很正常。但事情需要一步一步来，中国社会复杂，地域广阔，人口众多，当然不会像香港那么好管理了，中国的进步是不能否认的，换个角度，如果叫现在世界上任何一个国家的元首来管理中国，会有多糟糕我不好说，但我相信都不会有现在中国的状况好。最后套句中国的俗语“儿不嫌母丑，狗不嫌家贫”，我承认中国仍有有很多很多的问题，但我不会抱怨，只会尽自己的努力建设改善她。希望其它中国朋友也能如此，因为多数老外只会一边批评你，一边还想着中国制造的东西要是能再便宜一点就好了
16 則留言:
看來你朋友已經被同化左．．．
只有星期六日上深圳都已被同化.....
也許在內地生活有自我一套生存方法, 不過未必適用於香港啊...
跨境生活的人能調節嗎??
bbj,
我都有咁嘅感覺! =(
lala,
他覺得在內地生活啲錢好用啲,
而且又可以四圍去玩,
廣州,湖南啦,
佢覺得好正喎!
我覺得去玩無所謂,
如果要長住就要諗過了,
因為我接受唔到內地部份人的諗法!!
One of the things I can't stand about Mainland Chinese is that they lie all the time. To us, we normally tell the truth. However, to them, they lie out of habit and for no reason. Also, they don't think it's something bad.
Ruth,
中國人太愛面子,
不識表逹自己的不滿,
所以好多時都以大話做借口!
Agree face is an issue. However, after observing a "friend" who comes to Hong Kong end of 2006 from China for over a year, I notice she lies for no particular reason at all. I even ask her whether it's a habit that Mainland Chinese lie out of habit, instead of for some particular reason, she says yes. (Of course, this can also be a lie too) For example, my colleague asked her how long she has been living in her current place, she said 10 years. She met my colleague for the first time and it's just a casual chit chat. But she still lies.
ruth,
我都有點不明白了,
會唔會怕人家睇少佢呢?
相信不是個個內地人都咁誇張啩?
To them, lying is just part of everyday life. Nothing 誇張 at all. My colleague once met a potential and he uses different names. Also, know from my husband that his Chinese contacts lie all the time.
If it's not a nation that lying is part of life, there won't be so many fake goods produced from China.
ruth,
看來你好唔信內地人喎,
中國真是有好多假貨,
我們大家都無可否認,
做假貨都是為了揾快錢,
至於平時都時常講大話為了什麼呢?
真是好希望可以多點明白他們,
或許是大家的成長背景唔同,
所以我們都唔多了解,
但願將來大家可以溝通和解多一點吧!
Knowledge is power.
Perhaps by withholding info or providing mis-information, people feel they are in control.
There is also a general lack of trust and everyone is looking after him/herself.
微豆,
我想你意思是互不信任吧?
現在人與人之間是缺乏信任心,
但內地人就如ruth所說,
they lie for no reason!!
很難明白!!?
看了诸位的留言，尽管我很懒，还是不得不说点什么了，对于ruth的看法，可以肯定的说是太片面了，一两个人不能说明问题。而且他说的case也太夸张了，在大陆生活了20多年，从南到北待过很多地方，你说这种人太少见了。至于微豆的观点"people feel they r in control"，我们真的一点这种感觉也没有啊。至于为什么人们喜欢"说谎"，文化原因是肯定有的，我们不只是爱护自己的面子还爱护别人的面子，所以有时候说假话，如不喜欢还说喜欢之类等，老外的那种直来直去用我们这的说法就是"不会说话"，而至于人与人之间缺乏信任感，根本就并不是共产主义教育或控制的问题，相反可以说是资本主义的产物，因为中国还是太穷了，人们整天想的都是钱的问题，因此变得非常现实，为了钱而不择手段，尔虞我诈，这是我及朋友们的切身感受，但也绝对没有那么夸张了。对于没有体会过中国的穷的朋友对中国的很多现象如假货，翻车窗等的不能理解是很正常。但事情需要一步一步来，中国社会复杂，地域广阔，人口众多，当然不会像香港那么好管理了，中国的进步是不能否认的，换个角度，如果叫现在世界上任何一个国家的元首来管理中国，会有多糟糕我不好说，但我相信都不会有现在中国的状况好。最后套句中国的俗语“儿不嫌母丑，狗不嫌家贫”，我承认中国仍有有很多很多的问题，但我不会抱怨，只会尽自己的努力建设改善她。希望其它中国朋友也能如此，因为多数老外只会一边批评你，一边还想着中国制造的东西要是能再便宜一点就好了
swoo,
謝謝你坦誠留言!
大家都相信不是所有中國人都那樣誇張,
但亦不會是個別例子,
自己和身邊好多朋友都有相似的遭遇,
這點我們中國人真是要好好反省!
不是說內地什麼都不好,香港就什麼都好,
每個地區都有自己的問題,
但大家在內地所見到的實在太嚇人了!
(爬車這些不是問題,從前在內地旅行時,自己時常都是這樣,人要看環境而活,但有些操守和原則是要堅守的)
每個體制下都有爾虞我詐,
這與共產政權或者資本主義没有必然的關係,
大家亦不想把這個論題帶到政治角度!
大家之所以批評所見所聞並不是蔑視自己的國家,
所謂愛之愈切責之愈深,
大家都是想國家不斷進步,
我自己從來都是以身為中國人自豪,
但可知每次看到部分國人做出一些有辱國體的事情時是多麼的使人痛心呢?
痛心不是因為無面子,
而是為何自己中國人那樣無知自利!
至於"面子問題"方面,
我是有相反意見的,
喜歡就喜歡,
不喜歡就不喜歡,
只要有禮貎的表逹自己意見,
我並不覺得是"不會說話",
重點只在於"語氣"和態度,
有時轉彎抺角只會弄出更多誤會,
香港人這種想法或許是受西方文化影響,
但是如果是好的,
為何不可行呢?
誠然,不少香港人對內地文化習慣是不了解的,
但我們都只是抱着疑問的態度,
絶有對没有看不起的意思,
因為大家都是中國人!
谢谢新鲜人，我的回复不是针对你的观点，而是见到其它人的不客观的观点有感而发，我说的其它人有我的留言中提到的，也有可能是我在其它地方看到的。所以可能留言引的远了点。至于尔虞我诈，我也认同不是政体的问题，只是受不了某些人把什么事都和中国政府的控制联系起来。至于面子问题吗，我也觉得不好，但这是孔子儒家文化的衍生产物，几千年了，很难改的啊:)
对于中国内地人整体素质仍很差的问题，我说的穷的原因是不可能回答所有问题的，但应该是根本问题，只有发展经济，发展教育才是根本解决之道啊，中国政府目前的工作中心也正是如此，也才有共建和谐社会的说法，但正是这个口号为很多人诟病，无语啊，好像又说多了，打住，欢迎回访！
swoo,
今日國人的處事方式是否源於儒家思則不得而知,
這個論題亦非我能輕易理解,
不過無論如何都多謝你的意見,
但願我國人民的質數會不斷提昇,
不會只做財大氣疏的有錢人吧! =)
發佈留言