穢言為題有何弊,
學究迂腐話唔制,
語言高超人格低,
當眾對駡真獻世!
原文:林創成 載於【太陽報~大陽虹】14/04/08
潑婦罵機 大振國威
北京有兩位揚眉女子,搭飛機到遼寧大連之時疑因行李推撞問題發生口角,其中一人罵對方「素質太低」,當堂激發昂揚鬥志,怒不可遏回敬道:「你素質高?懂日語嗎?」於是乎,日語連珠炮發,「八格也魯」潑婦罵機。最妙的是,原來另一造冤家同樣是語言天才,絕對不甘於讓對手「漢人學得胡兒語,走上城頭罵漢人」,結果又是英語,又是法語,當然少不了母語京片子,兩人輪番以四種語言對罵二十分鐘,由機艙糾纏至入境大堂,看得大批圍觀者目瞠口呆。
看, 香港考評局出試題,高級程度會考英文聆聽科出現Shit、Damn、Suck和What The Hell等等用語,實在毋須大驚小怪,皆因此等字眼雖云粗鄙,卻是極具實用價值。正所謂,書到用時方恨少,你無法肯定甚麼時候忽地冒出一個能操流利英語的 「高素質八婆」把你噴滿一臉口水,若是無法Damn兩嘴Shit幾聲,實在枉費十年寒窗苦讀,英文科考個A也屬丟人現眼。
拜科技昌明之賜,現在學習罵人外語也實在輕鬆方便,想以高素質的法蘭西語言罵人嗎?可以上網尋一尋法國總統薩爾科齊跟街坊鬥嘴的一幕,很快你就會學懂說:Casse toi alors pauvre con!意思是:「那麼你滾開吧,可憐的蠢蛋!」
潑 婦罵機事件引起網民熱議,普遍認為兩位北京女子為了雞毛蒜皮小事而大動干戈,令人汗顏。又有人覺得北京奧運舉行在即,坐飛機應顧及形象,以免影響外國旅客 對中國的觀感。此言差矣,能操四種語言在外國朋友面前獻技,大振國威也,起碼讓老外不敢放聲高論These Damn Chinks Suck,還以為土包子們聽不懂。
19 則留言:
你最尾個 四國英文字 喺點解架,
無譯到中文嘅,喺無得譯架?
space,
"chinks"不就是外國人對中國人不好的稱呼囉!其餘三個字你都明吧!
唔止chinks,仲有japs
即係日本佬
學一套語言要活用到的確要學俗語
UE list. 有Shit、Damn、Suck、What the hell 唔算係罪過
事實上呢幾個字/phrase都唔係最粗鄙
但另一方面UE reading就有點難
同學一套語言要走向本土化有點距離
聽Dr. Lam講
外國佬黎香港考UE分分鐘唔合格.....
伊麵丹,
你對粗口好有硏究喎!! =p
咁早放學?
考試了?
"chinks"不就是外國人對中國人不好的稱呼囉!
咁同廣東人叫外國人做鬼佬鬼婆,
北方人交外國人做鬼子佬洋鬼子,
上面個位提出japs喺蘿蔔頭架佬,
邊樣好啲邊樣不好啲呢?
space,
你話呢?
哈哈哈~~~
我未有意見吖!
剛剛至學識 兩個英文生字。
你話呢?
space,
你又用哩招?
我無意見喎! =p
d人就係咁火爆
我見過最爆既一次係美心
有個麻甩唔知係咪搭(木台)之後狂昅人老婆
比人老公問候,之後差d開拖!!
好利害呀 @_________@"
以上用言我都好少用又好少聽...
看來我都係少說話多做事...
唔係,俾人鬧左都重係懞懞地...
對祖國文化,風子真係祗能望塵輕嘆矣 ~
用人地唔識既語言鬧人, 其實係白費唇舌. lol
等我用火星文來鬧下新鮮: *$(*$&@#~
無錯,係考試^^
天使,
其實香港人都好有戾氣,
時常因少少事就開口大駡,
生活逼人,人人生活在壓得喘不過氣來,
情緒起伏,
容易發火,
但願大家能放鬆一點,和平一點吧!
風子,
唔明就唔會嬲啦,
仲好啦!
少說話多做事是好,
但生活在這個"動蕩"的社會裏,
對一些事情都要留意,
完全不聞不問就好易變成"無知"喎!
"各家自掃門前雪,那管他人瓦上霜."?
oscar,
我諗佢哋係明嘅,
所以先至會鬧得咁"落力"囉!
哈哈哈~~~~
ps:我唔識火星文,任你鬧囉! =p
伊麵丹,
平常心,
做足本份就可以了!
祝成功! =)
無計啦, 風子老土怪嘛 ...
風子,
"老土怪"你都識??
勁呀...好羡慕0個兩件「高素質八婆」呀!
我都想有佢地咁叻呀!
我支持鼓勵香港學校加入「多國語言日常用語實用課程」,等中國人唔洗俾鬼佬蛤,以為「wo men是土包子」!話我地係「蠢人」!
我地要學埋外星話,用外星話鬧返班鬼佬,話佢地係「賤貨」!##@%$%$%$^$%#
發佈留言